Syarat dan Ketentuan
Terakhir diperbarui: 10 Juli 2026
Pendahuluan
Selamat datang di Syarat dan Ketentuan Ninety Days. Dokumen ini menjelaskan ketentuan penggunaan Layanan serta hak dan kewajiban yang berlaku antara Penyedia dan Pengguna.
Syarat dan Ketentuan ini berlaku atas penggunaan Layanan, akses ke Ninety Days, serta seluruh hubungan kontraktual atau hubungan hukum lainnya antara Penyedia dan Pengguna.
Istilah-istilah yang memiliki arti khusus dijelaskan dalam bagian terkait dari Syarat dan Ketentuan ini. Pengguna diminta untuk membaca dokumen ini dengan saksama.
Apabila Ninety Days diperoleh melalui Apple App Store, Pengguna mengakui bahwa Apple dapat menegakkan Syarat dan Ketentuan ini sebagai penerima manfaat pihak ketiga. Namun demikian, hubungan kontraktual terkait Produk yang ditawarkan hanya berlaku antara Pengguna dan Penyedia.
Syarat dan Ketentuan ini tidak membentuk hubungan kerja, keagenan komersial, perwakilan, atau kemitraan antara para pihak.
Penyedia
Ninety Days disediakan oleh:
Andreas Stein
c/o Block Services
Stuttgarter Str. 106
70736 Fellbach
Germany
Alamat email Penyedia: a.s@andreas-stein.tech
Tentang Ninety Days
Ninety Days adalah aplikasi yang dirancang untuk membantu Pengguna mengembangkan dan membangun kebiasaan pribadi secara berkelanjutan. Aplikasi ini membantu Pengguna mendokumentasikan kemajuan, membangun rutinitas, dan secara konsisten mencapai tujuan pribadi dalam jangka waktu yang lebih panjang.
Aplikasi ini hanya ditujukan untuk penggunaan pribadi. Dengan menggunakan Ninety Days, Pengguna menyetujui Syarat dan Ketentuan ini.
Informasi lebih lanjut mengenai pemrosesan data pribadi tersedia dalam Kebijakan Privasi.
- Mengelola kebiasaan dan tujuan pribadi.
- Mendokumentasikan kemajuan harian dan mingguan.
- Menyelesaikan tantangan 30, 60, dan 90 hari.
- Mengevaluasi statistik pribadi dan perkembangan jangka panjang.
- Memvisualisasikan pencapaian melalui lencana dan ringkasan tahunan.
Cakupan Ninety Days
Ninety Days mencakup situs web ini, termasuk seluruh subhalamannya, serta situs web lain yang digunakan Penyedia untuk menyediakan Layanan.
Ninety Days juga mencakup aplikasi untuk ponsel cerdas, tablet, dan perangkat lain yang kompatibel.
Dokumen yang menjadi bagian dari Syarat dan Ketentuan ini
Dokumen-dokumen berikut secara tegas menjadi bagian dari Syarat dan Ketentuan ini:
- Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir (EULA)
Ringkasan
Layanan Ninety Days hanya ditujukan untuk Konsumen.
Ketentuan penggunaan
Kecuali dinyatakan lain secara tegas, ketentuan berikut berlaku atas seluruh akses dan penggunaan Ninety Days.
Ketentuan tambahan atau khusus dapat berlaku untuk fungsi atau Layanan tertentu. Ketentuan tersebut akan dicantumkan secara tegas dalam bagian terkait.
Dengan menggunakan Layanan, Pengguna mengonfirmasi bahwa persyaratan berikut telah dipenuhi:
- Pengguna bertindak semata-mata sebagai Konsumen.
- Pengguna tidak berada di negara yang dikenai embargo oleh Amerika Serikat atau ditetapkan oleh Pemerintah Amerika Serikat sebagai negara pendukung terorisme.
- Pengguna tidak tercantum dalam daftar Pemerintah Amerika Serikat mengenai orang atau organisasi yang dilarang atau dibatasi.
Konten yang tersedia melalui Ninety Days
Kecuali dinyatakan lain secara tegas atau terlihat jelas dari konteksnya, seluruh konten yang tersedia melalui Ninety Days dimiliki oleh Penyedia atau pemberi lisensinya.
Penyedia melakukan upaya yang wajar untuk memastikan bahwa konten yang tersedia melalui Ninety Days tidak melanggar hukum yang berlaku atau hak pihak ketiga. Namun demikian, jaminan sepenuhnya tidak dapat diberikan.
Pengguna yang meyakini bahwa suatu konten melanggar hukum yang berlaku atau hak pihak ketiga diminta untuk memberitahukan Penyedia melalui informasi kontak yang tercantum dalam Syarat dan Ketentuan ini. Upaya hukum berdasarkan undang-undang dan upaya hukum lainnya tetap tidak terpengaruh.
Hak atas konten yang tersedia melalui Ninety Days
Seluruh hak atas konten yang disediakan tetap menjadi milik Penyedia atau pemberi lisensinya.
Pengguna hanya dapat menggunakan konten sejauh diperlukan untuk penggunaan Layanan sesuai perjanjian atau apabila secara tegas diizinkan.
Tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Penyedia, Pengguna secara khusus dilarang menyalin, mengunduh, mendistribusikan, menerbitkan, mengubah, menerjemahkan, mengirimkan, menjual, melisensikan, atau mengeksploitasi konten secara komersial dengan cara lain.
Akses ke sumber daya eksternal
Melalui Ninety Days, Pengguna dapat mengakses konten atau Layanan yang disediakan oleh pihak ketiga.
Penyedia tidak memiliki kendali atas sumber daya eksternal tersebut dan karenanya tidak bertanggung jawab atas konten, ketersediaan, atau legalitasnya.
Penggunaan layanan tersebut hanya tunduk pada ketentuan penggunaan dan kebijakan privasi pihak ketiga terkait atau, apabila ketentuan tersebut tidak tersedia, pada ketentuan hukum yang berlaku.
Penggunaan yang diizinkan
Ninety Days hanya dapat digunakan sesuai tujuan yang dimaksudkan dan dengan mematuhi Syarat dan Ketentuan ini serta seluruh hukum yang berlaku.
Setiap Pengguna bertanggung jawab sendiri untuk memastikan bahwa penggunaan Ninety Days tidak melanggar hukum atau hak pihak ketiga.
Penyedia berhak mengambil tindakan yang sesuai untuk melindungi kepentingannya yang sah. Tindakan tersebut dapat mencakup penangguhan akses ke Ninety Days, pengakhiran hubungan kontraktual yang ada, atau pelaporan tindakan melanggar hukum kepada pihak berwenang apabila Pengguna terbukti atau secara wajar diduga:
- melanggar Syarat dan Ketentuan ini atau hukum yang berlaku;
- melanggar hak pihak ketiga;
- secara material merugikan kepentingan sah Penyedia;
- menghina, merugikan, atau melakukan penyalahgunaan lain terhadap Penyedia atau pihak ketiga.
Lisensi perangkat lunak
Seluruh hak atas perangkat lunak dan solusi teknis yang menjadi dasar Ninety Days tetap menjadi milik eksklusif Penyedia atau pemberi lisensinya.
Selama masa penggunaan, Penyedia memberikan kepada Pengguna lisensi terbatas, dapat dicabut, non-eksklusif, tidak dapat dialihkan, dan tidak dapat disublisensikan untuk menggunakan perangkat lunak sejauh diperlukan bagi penggunaan Layanan sebagaimana dimaksud.
Pengguna tidak memperoleh hak apa pun atas kode sumber. Seluruh proses, algoritma, konsep teknis, dan dokumentasi terkait tetap menjadi milik Penyedia atau pemberi lisensinya.
Seluruh hak penggunaan berakhir secara otomatis setelah hubungan kontraktual berakhir, tanpa memandang alasan pengakhirannya.
Perangkat lunak dapat dipasang dan digunakan pada jumlah perangkat kompatibel yang tidak terbatas, dengan ketentuan perangkat tersebut memenuhi persyaratan teknis yang lazim.
Penyedia dapat menyediakan pembaruan, perbaikan kesalahan, atau pengembangan lebih lanjut sewaktu-waktu. Pemasangan pembaruan tersebut mungkin diperlukan agar Layanan dapat terus digunakan.
Lisensi terpisah mungkin diperlukan untuk versi utama atau rilis yang sepenuhnya baru.
Setelah lisensi berakhir, seluruh salinan perangkat lunak harus segera dihapus.
Ketentuan penggunaan API
Pengguna dapat mengakses data yang terkait dengan Ninety Days melalui antarmuka pemrograman aplikasi yang disediakan oleh Penyedia (API).
Setiap penggunaan API, termasuk melalui aplikasi atau Layanan pihak ketiga, tunduk pada Syarat dan Ketentuan ini serta ketentuan tambahan di bawah ini.
- Pengguna secara tegas mengakui bahwa, sejauh diizinkan oleh hukum, Penyedia tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau kerugian yang timbul akibat penggunaan API atau aplikasi pihak ketiga yang mengakses data melalui API.
Ketentuan penjualan
Produk berbayar
Sebagian Produk dan fungsi yang ditawarkan melalui Ninety Days dikenai biaya.
Harga, jangka waktu, dan ketentuan yang berlaku akan ditampilkan sebelum proses pembelian diselesaikan. Informasi tambahan dapat disediakan di dalam aplikasi atau pada halaman informasi terkait.
Deskripsi Produk
Harga, deskripsi, dan ketersediaan Produk berbayar ditampilkan di Ninety Days dan dapat diubah sewaktu-waktu.
Gambar, tangkapan layar, dan tampilan grafis hanya disediakan untuk tujuan ilustrasi dan tidak merupakan jaminan atas karakteristik tertentu.
Karakteristik yang relevan dari Produk yang dipilih ditampilkan selama proses pembelian.
Proses pembelian
Proses pembelian mencakup seluruh langkah sejak pemilihan Produk hingga pengajuan pesanan yang mengikat.
Proses pembelian terutama mencakup langkah-langkah berikut:
- Pemilihan Produk yang diinginkan.
- Pemeriksaan dan, apabila diperlukan, perubahan pilihan Produk.
- Pengajuan pesanan yang mengikat dengan mengonfirmasi pembelian.
Pengajuan pesanan
Perjanjian yang mengikat terbentuk ketika pesanan diajukan.
Pengguna berkewajiban membayar harga pembelian yang disebutkan, termasuk seluruh pajak dan biaya yang telah diinformasikan.
Apabila data pribadi atau informasi tambahan diperlukan untuk menyediakan Produk, Pengguna berkewajiban memberikan informasi yang lengkap dan benar.
Setelah pesanan diterima, Pengguna akan menerima konfirmasi.
Harga
Sebelum proses pembelian diselesaikan, seluruh pajak, biaya, dan pengeluaran lain yang berlaku akan ditampilkan.
Kecuali dinyatakan lain, harga yang tercantum di Ninety Days telah mencakup seluruh pajak dan pungutan yang diwajibkan oleh hukum.
Metode pembayaran
Metode pembayaran yang tersedia akan ditampilkan selama proses pembelian.
Metode pembayaran tertentu dapat tunduk pada ketentuan tambahan atau biaya yang dikenakan oleh penyedia layanan pembayaran terkait.
Apabila pembayaran gagal atau ditolak oleh penyedia layanan pembayaran, Penyedia tidak berkewajiban menyediakan Produk yang diminta. Sejauh diizinkan oleh hukum, Penyedia berhak membebankan kepada Pengguna biaya atau pengeluaran yang wajar yang timbul akibat hal tersebut.
Penyedia tidak memproses atau menyimpan data pembayaran secara lengkap. Data tersebut hanya diproses oleh penyedia layanan pembayaran terkait.
Pembelian melalui toko aplikasi
Ninety Days dapat diperoleh melalui Apple App Store atau toko aplikasi resmi lainnya.
Pembelian, pembelian dalam aplikasi, dan langganan hanya diproses melalui sistem pembayaran toko aplikasi terkait.
Ketentuan penggunaan dan ketentuan pembayaran dari operator platform terkait juga berlaku.
Penyedia hanya menerima informasi yang diperlukan untuk mengelola pembelian, langganan, dan kewajiban hukum.
Retensi kepemilikan
Sejauh diizinkan oleh hukum, seluruh Produk yang telah disediakan tetap menjadi milik Penyedia hingga harga pembelian dibayar sepenuhnya.
Retensi hak penggunaan
Hak untuk menggunakan Produk berbayar baru timbul setelah pembayaran penuh diterima.
Penyediaan konten digital
Konten digital disediakan di dalam Ninety Days setelah proses pembelian berhasil diselesaikan.
Persyaratan teknis yang ditentukan oleh Penyedia harus dipenuhi agar konten digital dapat digunakan.
Jangka waktu dan pengakhiran
Langganan
Langganan memberikan akses berkelanjutan atau berulang kepada Pengguna atas fungsi atau Produk berbayar Ninety Days selama jangka waktu yang disepakati.
Informasi mengenai jangka waktu langganan, harga, dan Layanan yang termasuk akan ditampilkan sebelum pembelian terkait diselesaikan.
Masa uji coba gratis
Apabila ditawarkan, langganan berbayar dapat digunakan terlebih dahulu dalam masa uji coba gratis.
Cakupan dan durasi masa uji coba ditampilkan sebelum masa uji coba dimulai.
Apabila masa uji coba tidak dibatalkan tepat waktu, masa tersebut akan secara otomatis berubah menjadi langganan berbayar.
Langganan berjangka waktu tetap
Langganan berjangka waktu tetap dimulai saat pembayaran diterima.
Pengguna bertanggung jawab menjaga agar informasi pembayaran dan akun tetap diperbarui selama jangka waktu langganan.
Langganan berakhir secara otomatis pada akhir jangka waktu yang disepakati, kecuali perpanjangan telah disepakati.
Langganan dengan perpanjangan otomatis
Langganan dengan perpanjangan otomatis dimulai saat pembayaran diterima.
Langganan tersebut diperpanjang secara otomatis untuk periode penagihan yang disepakati, kecuali dibatalkan sebelum tanggal perpanjangan berikutnya.
Pembatalan yang sah mengakhiri langganan pada akhir periode penagihan yang telah dibayar.
Pembatalan langganan
Langganan dengan perpanjangan otomatis dapat dibatalkan sewaktu-waktu sebelum tanggal perpanjangan berikutnya.
Setelah pembatalan yang sah, akses ke fungsi berbayar tetap tersedia hingga akhir periode yang telah dibayar.
Pembatalan melalui toko aplikasi
Apabila langganan dibeli melalui toko aplikasi, pembatalan harus dilakukan melalui pengaturan pengelolaan akun operator platform terkait.
Penyedia tidak dapat membatalkan langganan yang dibeli melalui toko aplikasi atas nama Pengguna.
Setiap pengembalian dana hanya tunduk pada kebijakan pengembalian dana toko aplikasi terkait.
Perubahan pada Produk digital
Penyedia berhak mengembangkan lebih lanjut, memperbarui, atau menyesuaikan Produk digital, fungsi, atau konten, sepanjang layanan yang telah disepakati dalam perjanjian tidak terganggu.
Apabila diwajibkan oleh hukum, Pengguna akan diberi tahu mengenai perubahan yang material.
Penyediaan data pribadi
Penyediaan data pribadi mungkin diperlukan untuk Produk atau fungsi tertentu.
Informasi lebih lanjut mengenai pemrosesan data pribadi tersedia dalam Kebijakan Privasi Ninety Days.
Hak Pengguna
Hak pembatalan
Apabila diatur oleh hukum, Konsumen memiliki hak pembatalan berdasarkan peraturan perlindungan konsumen yang berlaku.
Persyaratan, batas waktu, dan akibat hukum dari pembatalan tunduk pada ketentuan hukum terkait.
Hilangnya hak pembatalan
Dalam hal konten digital, hak pembatalan dapat berakhir lebih awal apabila Pengguna secara tegas meminta Penyedia memulai pelaksanaan sebelum berakhirnya masa pembatalan dan secara bersamaan mengonfirmasi bahwa Pengguna memahami bahwa hal tersebut akan mengakibatkan hilangnya hak pembatalan.
Ketentuan ini hanya berlaku sejauh diizinkan oleh hukum.
Jaminan berdasarkan hukum
Jaminan berdasarkan hukum di Uni Eropa
Konsumen yang biasanya bertempat tinggal di Wilayah Ekonomi Eropa berhak atas hak jaminan berdasarkan hukum yang berlaku terkait Produk digital.
Jaminan berdasarkan hukum di Britania Raya
Konsumen yang biasanya bertempat tinggal di Britania Raya berhak atas hak konsumen berdasarkan hukum Britania Raya.
Jaminan berdasarkan hukum di Brasil
Konsumen yang biasanya bertempat tinggal di Brasil berhak atas hak jaminan wajib berdasarkan hukum perlindungan konsumen Brasil.
Jaminan berdasarkan hukum di Swiss
Konsumen yang biasanya bertempat tinggal di Swiss berhak atas hak jaminan wajib berdasarkan hukum Swiss.
Tanggung jawab dan ganti rugi
Ganti rugi
Sejauh diizinkan oleh hukum, Pengguna setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan Penyedia, perusahaan terafiliasi, perwakilan hukum, karyawan, agen, dan mitranya dari seluruh tuntutan, kerusakan, kerugian, biaya, dan pengeluaran, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang timbul akibat pelanggaran oleh Pengguna terhadap Syarat dan Ketentuan ini, hukum yang berlaku, atau hak pihak ketiga.
Pembatasan tanggung jawab
Sejauh diizinkan oleh hukum, Penyedia hanya bertanggung jawab atas kerusakan yang disebabkan dengan sengaja atau karena kelalaian berat.
Dalam hal pelanggaran ringan karena kelalaian terhadap kewajiban kontraktual yang mendasar, tanggung jawab dibatasi pada kerusakan yang lazim dalam perjanjian dan secara wajar dapat diperkirakan.
Pembatasan tanggung jawab di atas tidak berlaku atas kerusakan yang timbul akibat cedera terhadap nyawa, tubuh, atau kesehatan, maupun dalam hal tanggung jawab tidak dapat dikecualikan atau dibatasi berdasarkan hukum yang bersifat memaksa.
Tanggung jawab atas ketersediaan teknis
Penyedia berupaya menyediakan Ninety Days dengan gangguan seminimal mungkin.
Pembatasan atau gangguan sementara dapat terjadi, khususnya akibat pemeliharaan, gangguan teknis, tindakan keamanan, atau keadaan lain di luar kendali Penyedia. Sejauh diizinkan oleh hukum, pembatasan tersebut tidak menimbulkan hak atas ganti rugi.
Tanggung jawab atas konten
Konten yang disediakan melalui Ninety Days hanya ditujukan untuk pengelolaan pribadi, motivasi, dan refleksi diri.
Konten tersebut secara khusus tidak merupakan nasihat medis, psikologis, terapeutik, hukum, atau perpajakan dan tidak menggantikan nasihat atau perawatan profesional.
Tanggung jawab terkait API
Penggunaan API dan koneksi aplikasi pihak ketiga dilakukan atas risiko Pengguna sendiri.
Sejauh diizinkan oleh hukum, Penyedia tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau kehilangan data yang disebabkan oleh aplikasi pihak ketiga, implementasi API yang cacat, atau penggunaan Layanan eksternal.
Ketentuan umum
Tidak ada pelepasan hak
Kelalaian Penyedia untuk menegaskan atau menegakkan suatu hak atau ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini tidak merupakan pelepasan atas hak atau ketentuan tersebut.
Gangguan Layanan
Penyedia dapat menangguhkan Layanan untuk sementara apabila diperlukan untuk pemeliharaan, pembaruan sistem, tindakan keamanan, atau alasan teknis lainnya.
Apabila memungkinkan, gangguan yang direncanakan akan diberitahukan kepada Pengguna sebelumnya.
Penjualan kembali Layanan
Pengguna tidak boleh menyalin, menjual, menjual kembali, melisensikan, atau mengeksploitasi Ninety Days atau bagian tertentu dari Layanan secara komersial tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Penyedia.
Kebijakan Privasi
Informasi mengenai pemrosesan data pribadi tersedia dalam Kebijakan Privasi Ninety Days. Kebijakan Privasi melengkapi Syarat dan Ketentuan ini.
Hak kekayaan intelektual
Seluruh merek dagang, logo, elemen grafis, teks, basis data, komponen perangkat lunak, dan konten lain dari Ninety Days dilindungi oleh hak cipta dan hak kekayaan intelektual lainnya.
Setiap penggunaan yang melampaui penggunaan Layanan sesuai perjanjian memerlukan persetujuan tertulis sebelumnya dari Penyedia.
Perubahan terhadap Syarat dan Ketentuan ini
Penyedia berhak mengubah Syarat dan Ketentuan ini sewaktu-waktu.
Perubahan akan diberitahukan dengan cara yang sesuai. Apabila diwajibkan oleh hukum, Pengguna akan diberi tahu mengenai perubahan yang material.
Pengalihan
Penyedia dapat mengalihkan hak dan kewajiban berdasarkan Syarat dan Ketentuan ini kepada pihak ketiga sesuai hukum yang berlaku.
Pengguna hanya dapat mengalihkan hak atau kewajiban yang timbul dari hubungan kontraktual ini dengan persetujuan tertulis sebelumnya dari Penyedia.
Kontak
Pertanyaan atau komunikasi terkait Ninety Days dapat dikirimkan kepada Penyedia melalui informasi kontak yang tercantum dalam Syarat dan Ketentuan ini.
Keterpisahan ketentuan
Apabila suatu ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini menjadi tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, baik seluruhnya maupun sebagian, keabsahan ketentuan lainnya tetap tidak terpengaruh.
Untuk Pengguna di Uni Eropa
Ketentuan yang tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan dianggap digantikan oleh ketentuan yang sah dan sedekat mungkin dengan tujuan ekonomi ketentuan semula.
Hukum yang berlaku dan yurisdiksi
Hukum yang berlaku
Syarat dan Ketentuan ini diatur oleh hukum negara tempat Penyedia memiliki kantor terdaftarnya, dengan mengecualikan aturan pertentangan hukumnya.
Alamat Penyedia tercantum dalam Syarat dan Ketentuan ini.
Keutamaan ketentuan perlindungan konsumen yang bersifat memaksa
Apabila hukum negara tempat Pengguna biasanya bertempat tinggal memberikan tingkat perlindungan konsumen yang lebih tinggi, ketentuan wajib tersebut tetap berlaku.
Ketentuan khusus bagi Konsumen di Swiss
Apabila Pengguna biasanya bertempat tinggal di Swiss dan bertindak sebagai Konsumen, hukum Swiss berlaku.
Ketentuan khusus bagi Konsumen di Brasil
Apabila Pengguna bertindak sebagai Konsumen di Brasil dan Produk atau Layanan ditawarkan di Brasil, hukum Brasil berlaku.
Yurisdiksi
Pada prinsipnya, pengadilan di tempat kantor terdaftar Penyedia berwenang atas seluruh perselisihan yang timbul dari atau berkaitan dengan Syarat dan Ketentuan ini.
Konsumen di Eropa
Klausul yurisdiksi ini tidak berlaku bagi Pengguna yang bertindak sebagai Konsumen di Uni Eropa. Hal yang sama berlaku bagi Konsumen yang biasanya bertempat tinggal di Britania Raya, Swiss, Norwegia, atau Islandia apabila ketentuan hukum yang bersifat memaksa menentukan lain.
Konsumen di Brasil
Klausul yurisdiksi di atas tidak berlaku bagi Konsumen yang biasanya bertempat tinggal di Brasil.
Konsumen secara umum
Ketentuan hukum wajib mengenai yurisdiksi untuk perlindungan Konsumen tetap tidak terpengaruh.
Konsumen di Britania Raya
Konsumen yang biasanya bertempat tinggal di Inggris atau Wales dapat mengajukan perkara di pengadilan Inggris dan Wales.
Konsumen yang biasanya bertempat tinggal di Skotlandia dapat mengajukan perkara di pengadilan Skotlandia atau Inggris.
Konsumen yang biasanya bertempat tinggal di Irlandia Utara dapat mengajukan perkara di pengadilan Irlandia Utara atau Inggris.
Penyelesaian sengketa
Penyelesaian sengketa di luar pengadilan
Pengguna dapat menghubungi Penyedia sewaktu-waktu apabila memiliki pertanyaan, keluhan, atau perbedaan pendapat.
Penyedia akan melakukan upaya yang wajar untuk menyelesaikan sengketa secara damai dan di luar pengadilan.
Definisi dan rujukan hukum
Ninety Days
Ninety Days berarti situs web, aplikasi seluler, serta seluruh Layanan dan fungsi yang disediakan melaluinya.
API
API berarti antarmuka pemrograman aplikasi yang disediakan oleh Ninety Days, yang memungkinkan Pengguna atau aplikasi pihak ketiga yang berwenang mengakses data tertentu.
Perjanjian
Perjanjian berarti setiap hubungan yang mengikat secara hukum antara Penyedia dan Pengguna yang diatur oleh Syarat dan Ketentuan ini.
Penyedia
Penyedia berarti orang perseorangan atau badan hukum yang menyediakan Ninety Days.
Layanan
Layanan berarti seluruh fungsi dan Layanan yang ditawarkan melalui Ninety Days.
Produk
Produk berarti seluruh konten digital dan Layanan gratis atau berbayar yang ditawarkan melalui Ninety Days.
Produk digital
Produk digital berarti setiap konten digital atau Layanan digital yang disediakan kepada Pengguna melalui Ninety Days.
Pengguna
Pengguna berarti setiap orang perseorangan yang menggunakan Ninety Days.
Konsumen
Konsumen berarti setiap orang perseorangan yang terutama bertindak untuk tujuan yang tidak dapat dikaitkan dengan kegiatan usaha, perdagangan, kerajinan, atau profesi mandirinya.
Eropa
Kecuali dinyatakan lain secara tegas, Eropa mencakup seluruh negara anggota Uni Eropa dan Wilayah Ekonomi Eropa (EEA).
Swiss
Swiss berarti Konfederasi Swiss.
Brasil
Brasil berarti Republik Federatif Brasil.
Britania Raya
Britania Raya berarti Inggris, Wales, Skotlandia, dan Irlandia Utara.